Todas las entradas de: UTLAI

Jornada mundial del Braille – declarada por la ONU

Comunicado de prensa

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó el 17 de diciembre de 2018 la Resolución presentada por la Unión Mundial de Ciegos por la que se propone que el 4 de enero sea el Día Mundial del Braille.

El propósito del Día Mundial del Braille es incrementar la concienciación acerca de la importancia de este sistema que convierte la palabra escrita en una forma táctil para beneficio de las personas ciegas y deficientes visuales de todo el mundo.

Los miembros y colaboradores globales de la UMC han reaccionado con entusiasmo al enterarse de esta noticia.

“Es un logro magnífico especialmente porque el braille es el método de alfabetización de las personas ciegas. Saber leer y escribir es el cimiento de la educación y de la plena integración que el empleo proporciona,”

dice el Presidente de la UMC, Dr. Fred Schroeder, desde la sede de las Naciones Unidas en la Ciudad de Nueva York. Vea su reflexión completa en el Canal YouTube de la UMC

“En los Estados Unidos el braille ha logrado reconocimiento como un factor importante porque si podemos leer y escribir, somos capaces de participar plenamente en todas las actividades de la vida que los demás dan por sentadas,”

dice el Ex Presidente de la Federación Nacional de Ciegos (EEUU), Sr. Marc Maurer. Encuentre sus comentarios completos en el Canal YouTube de la UMC

Desde Ruanda, La Segunda Vicepresidenta, Sra. Donatilla Kanimba, dijo:

“Es una gran oportunidad para abogar por el braille como el instrumento más importante de la alfabetización de la comunidad de personas ciegas, especialmente de los niños, aquí, en África, que no pueden continuar su educación porque no tienen acceso a este sistema para aprender a leer y escribir. Como Unión Mundial de Ciegos, creemos que esto es un derecho humano y por lo tanto estamos agradecidos a la ONU por reconocerlo como tal. Instamos también a los gobiernos a considerar este derecho y a brindar alfabetización braille en las escuelas.”

La Dra. Penny Hartin, Miembro Vitalicio Honorario de la UMC y ex Directora Ejecutiva de la Unión, dice:

“¡Ciertamente son excelentes noticias! Es magnífico que la ONU haya reconocido la importancia del Sistema Braille. Ha habido pocas innovaciones que hayan tenido un mayor impacto en la vida de las personas con discapacidad que la invención del braille. Este ha venido proporcionando independencia, alfabetización y empoderamiento a millones de personas ciegas de todo el mundo. A diferencia de la tecnología moderna, que es demasiado cara para la mayoría de la población discapacitada visual del globo, el braille se puede escribir y leer con la más simple de las herramientas disponibles y utilizable en cualquier lugar, sin que importen las barreras económicas, geográficas y lingüísticas.”

La Sra. Martin Abel-Williamson, Tesorera de la UMC, desde Nueva Zelanda, opina

“¡Sin duda es una noticia excelente! El braille es algo cotidiano – se lo encuentra en llaveros, tazas de café e imanes para la heladera, en recetas, agendas y en los tubos de crema humectante para la piel; sin embargo, aparece también en las ocasiones especiales, está presente en los menús de los restaurantes y en las botellas de vino.” “El braille nos permite mantenernos en contacto, relacionarnos en forma directa con la palabra impresa y esto por sí mismo, puede ser una experiencia entrañable. Pero, en última instancia, somos nosotros los que tenemos que interactuar con el braille. Depende de nosotros seguir conectando los puntos, trazando los caracteres para formar palabras con significado, porque es el único verdadero equivalente a la letra en escritura ordinaria. El braille es nuestra piedra de toque de la alfabetización.”

La Sra. Diane Bergeron, Vicepresidenta de Compromiso y Asuntos Internacionales del Instituto Nacional Canadiense para Ciegos (CNIB), dice:

“Es maravilloso que la ONU haya reconocido el Día Mundial del Braille y que se lo celebre en la fecha de nacimiento de Luis Braille que brindó a las personas ciegas y deficientes visuales un medio de acceso al mundo de lo impreso. La alfabetización es importante para todos y las personas que han perdido la vista no son distintas. El braille significa alfabetización y abre las puertas a oportunidades de educación y empleo. Nos permite alcanzar nuestras metas y convertir nuestros sueños en realidad.”

El Secretario General, Sr. Ajai Kummar Mittal, desde India, dice:

“El uso permanente del braille es la clave para lograr una buena ortografía. También es esencial para temas que requieren un estudio intensivo, como matemáticas, ciencias, geografía, gramática, semántica, fonética, etc. Estos no son más que unos cuantos ejemplos para mostrar la importancia crítica del braille para nosotros. Este sistema va a seguir siento fundamental en cuanto a darnos a los discapacitados visuales acceso al conocimiento, que es la fuente principal de empoderamiento.”

La Resolución estará disponible en el sitio web de la ONU (www.un.org) y en el sitio web de la UMC .

Alentamos a todos nuestros miembros a compartir sus comentarios en el Facebook de la UMC, Twitter y YouTube

Muy cordialmente,

Terry Mutuku
Responsable de Comunicaciones, Unión Mundial de Ciegos

TIFLOCLUB-UTLAI, PODCAST ESPECIAL VI JORNADAS, Nº 10

Con este podcast acabamos el trabajo que empezamos, hace ya más de un año, para llevar a cabo las VI jornadas, que se celebraron en Barcelona el pasado mes de diciembre. En él podréis escuchar algunas ráfagas de lo que allí pasó durante esos días y sobre todo las voces e impresiones de algunos de los que por allí estuvimos. Esperamos que sirva de recuerdo para los asistentes y de conocimiento para los que no estuvisteis.

Una vez más, agradecer a todos los que han hecho posible las jornadas: ponentes, asistentes, voluntarios, organizadores, etc. Y un reconocimiento especial a los que como siempre, han puesto su trabajo y buen hacer, para ofrecernos estos podcast, ya que Alfonso, Marisa, Manolo y José María nos han tenido al día de lo que iba ocurriendo y su trabajo ha sido un gran apoyo para el desarrollo de la preparación de las jornadas.

Play

SPG Utilidades: web de silverio Pardo García

Durante unos años, Silverio Pardo García nos ha estado enviando sus trabajos para que los pusiéramos en nuestra página al alcance de todos los que quisieran disfrutar de ellos.

A partir de ahora, tenemos una vía de comunicación más directa con él, ya que ha decidido abrir su propia web, el enlace es: http://www.spg_util.droppages.com/

Allí podremos encontrar sus programas e inventos, tanto pasados como futuros, además de contactar directamente con silverio.

Gracias Silverio por la confianza depositada en nosotros.

CONCLUSIONES DE LAS VI JORNADAS DE USUARIOS DE TECNOLOGÍA PARA PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL VISUAL

  1. Las personas ciegas podemos acceder a la información a través de distintas tecnologías, sin embargo el Braille, sigue siendo el único sistema de alfabetización.
  2. Como usuarios tenemos la responsabilidad de defender nuestros derechos tanto individualmente como en plataformas con objetivos comunes que representan la suma de esfuerzos.
  3. Los medios digitales (redes sociales, foros, etc.), son muy eficaces a la hora de difundir nuestras reclamaciones pero es imprescindible hacernos visibles físicamente, participando en las actividades de nuestros entornos más cercanos.
  4. En estas VI jornadas se ha constatado, el creciente interés de empresas , por dar respuesta a necesidades de distintos colectivos como el nuestro, desde sus líneas de negocio.
  5. En cuanto al empleo, comprobamos que algunos avances tecnológicos suponen una barrera insalvable para muchos puestos de trabajo, ya que no se tiene en cuenta el principio de accesibilidad universal. Es imprescindible que las Administraciones Públicas Cumplan y velen por el cumplimiento de la ley vigente.
  6. Celebramos que tras nuestras constantes reivindicaciones como usuarios, la accesibilidad venga incorporada de serie en la mayoría de los sistemas operativos, ya sea en ordenadores o dispositivos móviles.
  7. La tecnología es ya muy utilizada por la sociedad en general y nosotros, como personas ciegas, hemos comprobado que podemos aprovecharla para mejorar nuestra autonomía. Ello no puede ser excusa para que se incumplan de forma sistemática las normas de accesibilidad universal.
  8. Agradecemos la incorporación de personas más jóvenes a estas jornadas de usuarios, y deseamos que siga creciendo en este tipo de movimientos.

Barcelona, 5 de diciembre de 2016.