Todas las entradas de: UTLAI

El uso de smart pens para ofrecer contenido de audio en gráficos táctiles. Bernat Franquesa, Touch Graphics Europe

Info personal
Bernat Franquesa
39 años
Ingeniero Técnico en Topografía y MBA (Universidad de Barcelona)
Info profesional
Llevo 15 años más o menos relacionado con el mundo de los gráficos táctiles
En 1998-1999 trabajé en el departamento de gráficos táctiles de la City University of New York.
Entre 2000 y 2007 colaboré en proyectos puntuales con Touch Graphics
En 2007-2008 trabajé en Touch Graphics (New York)
En 2009 fundé Touch Graphics Europe que ha ofrecido proyectos de gráficos táctiles tanto para Touch Graphics New York como para clientes nacionales y de otros países europeos.

Sobre el proyecto presentado
Se presenta el Talking Tactile Pen o TTP, una nueva herramienta que ha desarrollado Touch Graphics para proporcionar información en formato audio en imágenes táctiles. La exploración de un grafico, diagrama o mapa táctil se enriquece de forma espectacular con el uso de la tecnología smart pen.

Bernat Franquesa www.touchgraphicseurope.com bf@touchgraphicseurope.com

Talking Tactile Pen (TTP): el uso de smart pens para ofrecer contenido de audio en gráficos táctiles

Los diseñadores de gráficos táctiles afrontamos a menudo la difícil tarea de proporcionar al lector toda la información que suele acompañar a un gráfico o diagrama. Proporcionar a los usuarios ciegos o deficientes visuales gráficos táctiles con la misma cantidad de información que una persona vidente obtiene al leer el mismo gráfico o un diagrama es algo
complicado. Muchas veces el resultado son grandes volúmenes de información escrita que proporcionan la información de la imagen no puede incluir. Para ello se incluyen en el gráfico diferentes texturas, símbolos y abreviaturas en braille, pero que implican frecuentes referencias a la leyenda o la lista de abreviaturas. El desarrollo de gráficos audio táctiles significó un gran progreso sobre esta cuestión, pero los actuales sistemas de audio táctiles están basados en el uso de ordenadores de sobremesa, y son destinados a ser utilizados en un aula o en casa.
Touch Graphics Europe, junto con Touch Graphics Inc y la Smith Kettlewell Eye Research Institute han desarrollado una nueva forma de proporcionar la información de audio a la hora de explorar gráficos táctiles. Esta nueva tecnología se basa en el uso de smart pens o bolígrafos inteligentes y permite que todo el sistema, incluida la imagen táctil, sean ligeros, portátiles y extremadamente fáciles de usar.
El gráfico táctil incorpora imágenes y macro caracteres, así como imágenes en relieve y en braille. El usuario explora el gráfico, tanto con los dedos como con un bolígrafo inteligente a modo de sonda para obtener información adicional sobre partes específicas del diagrama gráfico. Esta información adicional se reproduce por el Smart pen cuando el usuario toca la con el smart pen la parte de la imagen sobre la que uno desea más información. La información de audio sigue una estructura de capas de una manera que uno puede adquirir a su propio ritmo. Además, las imágenes pueden proporcionar herramientas para la ayuda de la exploración táctil como un botón de repetición, botón de ayuda, un botón que proporciona una guía para leer la imagen táctil, etc
Bernat Franquesa Touch Graphics Europe

Reproducir

Emisión de radio por Internet. José Juan Rodríguez. Radio Ratón @raton99 y Vicente Llopis @vicentllopis001

Mi nombre es Jose Juan Rodríguez Abril.
Soy licenciado en periodismo en la Universidad Autónoma de Barcelona desde 2002, y un apasionado de la radio. Actualmente, dirijo la emisora online «Radio Ratón» de la que encontraréis todo tipo de información en www.radioraton.com.
Antes de poner en marcha dicho proyecto, debí adquirir toda una serie de conocimientos de lo que se necesitaba para emitir radio por internet, tanto mediante emisión automatizada en un servidor como en directo.
Una vez adquiridos, creo que es el momento adecuado para compartir esos conocimientos que adquirí de forma autodidacta con todos vosotros, para facilitar la tarea a aquel que pretenda iniciar un proyecto de radio por internet.

Reproducir

Taller sobre Android. Felipe Ibarra (@fandroidacces) y Roberto Pérez de Paz (@rober555x)

Felipe Ibarra:

Soy Felipe Ibarra, también conocido en las listas como tiflocherry y más recientemente como fandroidacces para las cuestiones sobre Android. Tengo 33 años, vivo en Fernando de la Mora, Paraguay y tengo baja visión. Actualmente trabajo como Auxiliar de Contac Center, Área de Telemarketing, en una operadora de telefonía móvil, Internet y TV Cable, líder en el sector de las telecomunicaciones en el Paraguay. Cursé el primer año de la carrera Ingeniería Informática, pero de momento he desertado por motivos de fuerza mayor. Soy un entusiasta de las tecnologías en general. Así, soy un creyente y activista del Software Libre, participando en distintos grupos, tales como en la Comunidad Mozilla Paraguay, Gulcpy (Grupo de Usuarios de Linux de Caaguazú, Paraguay) y en COSOLPY (Comunidad de Software Libre del Paraguay). Mi incursión en las cuestiones de la tiflotecnología fue muy reciente, cuando conseguí activar el lector de pantallas Orca en la ya desaparecida Ubuntu 8.04, allá por el 2008. Desde ese entonces, he dedicado mi tiempo a investigar y probar toda aplicación relacionada con la accesibilidad, comenzando por el mismo Orca, JAWS, luego NVDA, programas o características de magnificación, tanto en el entorno Windows como en GNU/Linux. Actualmente estoy abocado a probar todo lo que tenga que ver con la accesibilidad en el sistema operativo Android, dichas pruebas los hago desde la perspectiva de un usuario medio de Android. Ultimamente, estoy moderando la lista de discusión en Yahoo Grupos, Android Accesible, además me encargo de gestionar el blog Android Accesible en español, el canal para podcast iVoox y el canal en Youtube para los videodemos. También soy co-moderador de la lista de habla hispana n-v-d-a.

Roberto Pérez de Paz

Mi nombre es Roberto Pérez de Paz, y soy alguien cuya vida ha estado siempre muy ligada a la tecnología. Desde 1998 de un modo u otro me he dedicado a a enseñar el manejo de toda clase de equipos informáticos a personas ciegas, y a difundir la accesibilidad. Inicié mi carrera en Cuba pero desde 2010 vivo en los estados Unidos, lo que me ha permitido seguir mucho más directamente el devenir de la tecnología y comprender mejor su evolución y las diversas formas en que nos relacionamos con ella. Comencé a darme a conocer en diversas listas de tiflotecnología en español alrededor del año 2001. Actualmente colaboro con UTLAI en la administración del sitio Web y la lista de correo tifloclub-UTLAI, y soy parte del equipo de realización de tifloclub-UTLAI podcast. Creo que la tecnología debe ser una herramienta potenciadora de nuestras capacidades. Para cumplir con semejante cometido es indispensable que se diseñen soluciones con las personas y sus diversas necesidades como eje central de los desarrollos. Es imprescindible también que los usuarios, en especial los usuarios con discapacidad, conozcamos la tecnología y aprendamos a sacarle partido.

Reproducir

iLife, MainStage, GarageBand y SoundStudio. @macneticos

Proyecto Macneticos
Macneticos nació en agosto del 2011 con la idea de compartir y ayudar a difundir conocimientos de nuevas tecnologías relacionadas con entornos digitales accesibles, sobre todo aquellos generados por el creciente uso de las plataformas IOS y Mac OS X por parte de personas con discapacidad, ya que sus características han permitido que se desarrollen aplicaciones accesibles que han mejorado la calidad de vida de muchas personas y han jugado un importante papel en la integración social y laboral de personas independientemente de sus características.
Quienes forman el equipo de Macneticos, cuentan con experiencia profesional en el campo de la diversidad, adecuación de puestos de trabajo y medios digitales, , consultoría en entornos digitales accesibles y sensibilización de equipos de Recursos humanos en cuanto a la integración laboral de personas con Discapacidad, así como programas de RSC y marketing relacionados con este entorno.
En Macneticos, se trabaja de la mano con desarrolladores y empresas dedicadas al I+D+I a fin de investigar, evaluar y poner en marcha distintos proyectos de alternativas tecnológicas en donde el diseño universal juegue un papel importante. Además, tiene un área de formación online y presencial en nuevas tecnologías, enfocada tanto a usuarios particulares como empresas o entidades que trabajen con temas de accesibilidad.
Desde marzo del 2012, se trabaja en colaboración con Apple y su canal de distribución en la difusión de las soluciones de accesibilidad con que cuentan los dispositivos Apple, así como en formaciones a staff del canal de ventas en accesibilidad y especialización para clientes con alguna discapacidad.

Reproducir

Aplicaciones móviles de ayuda a la autonomía personal. Roberto Pérez @rober555x

Mi nombre es Roberto Pérez de Paz, y soy alguien cuya vida ha estado siempre muy ligada a la tecnología. Desde 1998 de un modo u otro me he dedicado a a enseñar el manejo de toda clase de equipos informáticos a personas ciegas, y a difundir la accesibilidad. Inicié mi carrera en Cuba pero desde 2010 vivo en los estados Unidos, lo que me ha permitido seguir mucho más directamente el devenir de la tecnología y comprender mejor su evolución y las diversas formas en que nos relacionamos con ella. Comencé a darme a conocer en diversas listas de tiflotecnología en español alrededor del año 2001. Actualmente colaboro con UTLAI en la administración del sitio Web y la lista de correo tifloclub-UTLAI, y soy parte del equipo de realización de tifloclub-UTLAI podcast. Creo que la tecnología debe ser una herramienta potenciadora de nuestras capacidades. Para cumplir con semejante cometido es indispensable que se diseñen soluciones con las personas y sus diversas necesidades como eje central de los desarrollos. Es imprescindible también que los usuarios, en especial los usuarios con discapacidad, conozcamos la tecnología y aprendamos a sacarle partido, y es por ello que propuse al equipo de organización de las jornadas la realización de esta mesa redonda, para explorar las grandes posibilidades que nos ofrece a los usuarios ciegos el emergente mundo de dispositivos móviles y sus aplicaciones, sobre todo los dispositivos de apple, que por su accesibilidad se han convertido en los más utilizados por nuestro colectivo.

Reproducir