Todas las entradas de: Administrator

Petra (Jordania)

Era 1 de enero. La mañana fría, pero soleada, auguraba un buen día.

El recorrido por la ciudad de Petra se inicia a pie, pero a los pocos metros, quien lo desee, puede continuar a caballo hasta el comienzo del desfiladero, (unos 600 metros aproximadamente).. En mi caso no quise aventurarme con el caballo, porque no quería perder detalle de lo que contaba el guía y además no quería dejar de sentir ese suelo empedrado, arenoso y desigual bajo mis pies.

 

El primer nombre que recibió Petra fue el de Selá, que también significa roca y ese sigue siendo el elemento que caracteriza toda la ciudad: a lo largo del camino se pueden ver y tocar distintas figuras esculpidas en la roca, tumbas esparcidas aquí y allá, también excavadas en la roca… Y a lo largo del desfiladero, por el que ahora podemos caminar, es la roca la que flanquea este paso y la que en algunos tramos sobresale tanto a ambos lados, que parece como si estuviéramos caminando por un bosque con espesa arboleda, pero eso sí, éste es un bosque rocoso, con ese sonido tan característico y evocador, que nos lleva a imaginar historias.

 

Se dice que Petra es la ciudad de los muertos,sin embargo se sabe que tenía un teatro con una gran capacidad, y se conservan restos que dan cuenta de la forma de vida que llevaban sus habitantes. Por este motivo, algunos piensan que era una ciudad de la vida.

 

Sea como fuere, el caso es que los nabateos se establecieron en esta ciudad de color rosado en un período difícil de determinar, pero que ha dejado una profunda huella y joyas artísticas como la puerta del Tesoro, llamada Kahnez el Faroun, que literalmente quiere decir El tesoro del faraón. Es éste un templo esculpido en la roca, que yo tuve el privilegio de tocar en una reproducción en cerámica, hecha en grandes dimensiones. La maqueta se encuentra en la escuela de mosaico de Madaba y es una auténtica maravilla, por su fidelidad y porque dado su tamaño, se pueden apreciar muy bien las columnas, el pórtico del templo, los capiteles floreados y otros muchos detalles que hacen que este templo sea admirado en todo el mundo.

 

Subí también al monasterio, (900 escalones), que como podréis imaginar, tratándose de roca, eran desiguales, a tramos muchos a modo de peldaños seguidos, a tramos sólo ascenso sin escaleras, pero siempre un camino estrecho y empinado que culmina en la tumba Ed Deir.

 

Además hay un lugar donde sentarse al aire libre y tomar un té árabe o cualquier otro refresco para reponer fuerzas, porque la bajada es más difícil, ya que, además de las ya aludidas escaleritas, era fácil resbalar por la arena acumulada. Sólo el ascenso a este monasterio y el descenso dura dos horas, pero merece la pena.

 

Tan sólo estuve un día en Petra y eso es muy poco tiempo, pero fue un día intenso que terminó con la visita nocturna a la ciudad, esta vez con el camino del desfiladero iluminado por las 1500 velas que habían puesto a ambos lados. Al llegar a la Puerta del Tesoro, todos en silencio, escuchamos música jordana interpretada con flauta. Después nos sentamos en el suelo y en las escaleras para escuchar unas breves explicaciones sobre la historia de Petra y mientras, nos tomamos un vaso de reconfortante té árabe, símbolo de la hospitalidad de ese pueblo.

 

 

Segunda Silva Rivera

Galera (Granada, España)

En esta ocasión, me dirijo a vosotros, porque os quiero exponer una poca información sobre mi pueblo, que es GALERA (GRANADA).

 

Aunque no está muy bien comunicado a nivel de transporte público, pero si se tiene oportunidad merece la pena visitarlo, pues tiene varios yacimientos y uno de ellos se puede visitar en concreto elAlgárico.

 

También hay un museo local que está bastante bien, ya que expone lo que extraen los arqueólogos, hay una dama fenicia y una momia que la sacaron en Mayo de este año, pero esas piezas tan importantes están en el museo nacional de Arqueología.

 

Hay un paseo que en invierno en días de Sol, se está de maravilla paseando.

 

Para alojarse hay casas, hostales y cuevas en donde se está en Invierno en éstas como un horno.

 

En cuanto a la gastronomía es muy rica por lo buena y variada, utilizan productos naturales para la elaboración de platos y dulces.

 

Mi pueblo también posee una iglesia mudéjar.

 

Dicho pueblo está situado al Noroeste de la provincia y a unos 155 Kms. de la capital.

 

 

ANGUSTIAS MARTÍNEZ. Diciembre 2003.

 

Balneario Hotel Palacio de las Salinas

Una de las opciones elegidas en estos últimos años, por un variado público, como turismo alternativo, es la estancia en balnearios. Éste del que nos vamos a ocupar, por algunas de las características que reúne su edificio y ciertos servicios que ofrece, lo hacen especialmente cómodo para personas con problemas de visión.

 

Medina del Campo se encuentra a unas dos horas de viaje de Madrid (160 KM). Si el viajero no posee vehículo propio, podrá llegar a este pueblo por autobús o ferrocarril, ofreciendo el hotel la posibilidad de recogerlo, de forma gratuita, desde cualquiera de las dos estaciones.

 

Este balneario es uno de los más antiguos del país. Fue inaugurado en 1891, aunque el edificio actual date de 1911, pero sus aguas ya tenían fama de milagrosas desde mucho

antes y atraían el fervor y la fe de la gente de los alrededores. Luego los avatares de la historia le reservaron el papel de cuartel, hospital de campaña franquista, sede de la Sección Femenina y seminario hasta que en el año 1997 sus actuales propietarios decidieron devolverle el esplendor del que había gozado a principios de siglo, recuperando su función de complejo termal.

 

El edificio es de una estructura muy sencilla, básicamente rectangular, facilitando a una persona ciega el que se pueda mover y orientar prácticamente por él sin ningún problema, exceptuando los maceteros distribuidos por pasillos y escalera. En la planta baja podemos encontrar unas urnas con objetos de época y unas grandes lámparas que invitan al recuerdo de otro tiempo. Una de las urnas alberga una gran maqueta del Palacio de las Salinas, si tenéis interés en tocarla podéis hablar con el director, que muy gustoso os la enseñará, si bien necesita preverlo con tiempo, ya que se precisan dos personas para quitar y sostener la enorme mampara que la proteje.

 

Según entramos al edificio, encontraremos frente a nosotros la recepción, con la escalera a su izquierda y uno de los ascensores a la derecha, próximo a la zona de baños se halla el otro. Desde la puerta de entrada, el pasillo que se dirige hacia nuestra derecha acabará en una confortable cafetería, con amplios sillones de mimbre, mesas bajas y una tenue música ambiental. Dado que este establecimiento hotelero de 3 estrellas, es pequeño, 52 habitaciones dobles y 7 sencillas, la cafetería no se encuentra abierta todo el día. Antes de llegar a ella, en el lado izquierdo del pasillo, se hallan varias salas con juegos, televisión, prensa, etc.

 

El pasillo de la izquierda finaliza en la puerta que conduce a las instalaciones donde se Localizan todas las salas de tratamientos. Antes de llegar al final, en la parte de la derecha podremos encontrar el comedor. Tanto en el desayuno, como en la comida y la cena, todos los abundantes alimentos son servidos por los empleados en las mesas, lo que permite al visitante disfrutar de estos deliciosos momentos, librándole de las incomodidades de los cada vez más utilizados autoservicios.

 

Además de los típicos tratamientos termales (bañera de burbujas, hidromasaje, ducha circular, sauna, etc), podremos disfrutar de una gran variedad de masajes (manual, ducha bichí, drenaje linfático, etc.) o de los más relacionados con la estética (limpieza de cutis, pedicura, tratamientos reductores, anticelulíticos, etc).

 

Las habitaciones se distribuyen en dos plantas, son sencillas pero con todo lo necesario para una agradable estancia (calefacción, teléfono, televisión y baño completo). Las más solicitadas, tanto por las vistas como por su terraza,son las del primer piso.

 

El hotel también cuenta con unas agradables instalaciones en el exterior. En su parte frontal encontramos, en una especie de terraza, mesas y sillas donde descansar, charlar con los amigos o tomarnos cualquier consumición de la cafetería. Con sólo bajar unos cuantos escalones o una pequeña rampa, accederemos a la zona de césped donde podremos tomar el sol en unas estupendas tumbonas. En la parte posterior se sitúa una piscina de verano, construída recientemente y que está a punto de ser inaugurada.

 

Si al salir del edificio bajamos por la rampa de la izquierda, después de atravesar una puerta, y caminando prácticamente en línea recta, llegaremos a un carril bici. Este carril discurre paralelo a la carretera y por él, si estamos dispuestos a cubrir unos 4 kilómetros, llegaremos a Medina del Campo. Pero otra alternativa es, si no tenemos muchas ganas de andar, internarnos en el parque que existe al principio del paseo, donde podemos descansar y donde se encuentran también varias instalaciones para niños. Los aficionados a pedalear, les queda la opción, de desplazarse en una de las mountain bike con las que cuenta el balneario.

 

Los visitantes que posean vehículo propio, encontrarán a una hora de viaje aproximadamente, diversas ciudades de interés, tales como Ávila, Segovia, Salamanca, Palencia, etc, o Valladolid, la capital, a unos 50 KM. Pero también podrán acercarse, a otras localidades próximas que vale la pena visitar. Entre ellas destacamos:

 

TORDESILLAS. A orillas del Duero, una de las villas con más memoria histórica de la zona. Aquí murió Juana La Loca y se firmó, en 1494, el tratado que dividía

las posesiones ultramarinas de Portugal y España. Hay que pasear por sus calles, ver las casas blasonadas y la plaza Mayor.

 

OLMEDO. La literaria ciudad del caballero es uno de los más destacados centros del arte mudéjar castellano. Conserva gran parte de su recinto amurallado

y su típica Plaza Mayor. Es recomendable visitar el Monasterio de la Mejorada y la villa romana de Almenara de Adaja.

 

VILLALAR. Aquí fueron derrotadas las tropas comuneras en 1521. Un monolito en la plaza recuerda las cabezas de Padilla, Bravo y Maldonado. Cada 23 de abril

se celebra la fiesta más reivindicativa de la Comunidad Autónoma.

 

Visita obligada es Medina del campo. Incluso avisando en recepción, el personal del hotel nos acercará, en la furgoneta que tienen al efecto, a esta población. Medina es conocida por su Castillo de la Mota, además de guardar un espléndido legado de edificios civiles y religiosos de los siglos XV y XVI: palacios, conventos e iglesias en torno a la plaza porticada que dio vida a sus famosos mercados. Durante el mes de abril, se celebra un festival de cine de reconocido prestigio.

 

Para finalizar, tan sólo me queda indicar dos aspectos a resaltar y que confirman la recomendación de este lugar. Por una parte, la amabilidad y buen trato de su personal, sin olvidar la austeridad que caracteriza a las gentes de estas tierras castellanas, y por otra, el confirmar que los usuarios de perros-guía no deben tener ningún temor, pues serán tratados con toda naturalidad.

 

Para conocer más sobre Medina del campo, se puede visitar:

Y para saber más del Palacio de las Salinas

Esta última página no es accesible.

 

Soledad Mochales López

Santander, 8 de julio de 2003.

Vitoria

De las tres provincias que componen la comunidad autónoma del País vasco, Álava es la que cierra el triángulo geográfico por el sur, la que carece de costa, la más mezclada por ser uno de los caminos obligados desde Castilla hacia Navarra y, por Guipúzcoa preferentemente, hacia Francia.

 

Su capital, Vitoria, a la que se ha añadido el nombre de Gasteiz por ser el de la aldea primitiva origen de su fundación, cuenta con unos 224.000 habitantes, eso si, distribuidos con cierto orden y racionalidad. Y ello, porque, a pesar de contar la ciudad con un casco medieval en buen estado de conservación, numerosos monumentos de interés histórico-artístico y una población laboriosa, la primera sensación que la ciudad nos ofrece es de amplitud, de calma, de serena acción.

 

El caminante se ha de contener ante tanta tentación y usar de la mesura para no desfondarse el primer día: calles y avenidas de espaciosas aceras (en muchos cruces con semáforos sonoros), grandes caminos peatonales que unen plazas y parques al tamaño y gusto humano fabricados, templos que de tanto en tanto se hacen tañido y por él se localizan en un sin fin de corredores verdes hasta, por medio de los arquillos ascender al sosiego del conjunto medieval que, poco a poco se aclara en correderas al modo y nombramiento de los antiguos gremios: piedra en las plazoletas, rocas enormes en el resto de lienzo de la antigua muralla, adoquines en las angostas rúas que se han de compartir con vehículos a paso de cabalgadura, y labrada piedra de palacetes y templos en restauración.

 

Presidiendo todo el conjunto histórico medieval se levanta la catedral gótica de Santa María, orgullo y temor de los Vitorianos, pues no hay siglo que pase sin que amenace vencerse, y ellos a restaurarla y a luchar contra su mal mientras descuidan el propio.

 

Cerca de este altivo templo, un centro de información-turismo se dedica a la loa de sus virtudes y asechanzas reclamando, a través del comercio y el honor, un dinero que sirva a la salud de la siempre enferma catedral, bella por demás y de la que se puede tocar una reproducción a escala, que para bien ser, conviene esté guiada, sobre la maqueta se entiende, por una de las personas que atienden el negocio de la salvación y además, parecen respetables en cuanto al arte se refiere.

Pero, antes que nada, nos ofrecerán amable y gratuitamente, y para consultarlo, el folleto oficial de su proyecto restaurador y antecedentes, transcrito en sistema braille.

 

Descendiendo por las calles de sociedades gremiales, el caminante llegará hasta el ensanche de la ciudad, remanso de espacios abiertos y numerosas calles peatonales que guardan la forma cuadriculada racionalista unida a las curvas que la orografía del terreno conlleva.

 

Si el día ha sido soleado, los ciudadanos salen al atardecer y se demoran en los numerosos parques y paseos descansando en alguna terraza, si la sed se presenta, pues tiene Vitoria un clima continental de duros inviernos y secos veranos.

 

Destacaremos de entre los primeros el parque de la Florida, especie de botánico con características del romanticismo decimonónico y en el que se pueden tocar numerosas especies de árboles y arbustos, poco frecuentes, y aún menos en un ambiente sombreado, fragante, animado de trinos y gorjeos que puntean el sonido siseante de una pequeña cascada que desvela los sentidos y a nosotros nos servirá, a mayor abundamiento, de referencia para orientar nuestros pasos.

 

La Senda,es el nombre de uno de los paseos más transitados de la ciudad y, a la vez, mejor ambientado. Los tres Km. De longitud que posee se hallan flanqueados, de trecho en trecho, por árboles centenarios de magnífico porte.

 

Y ya con la noche encima, buscaremos un lugar para reponernos. Si posible fuese, pues se toman sobre todo en abril, un plato de caracoles en salsa con jamón o una buena ración de perretxicos Pequeñas setas guisadas muy tersas y sabrosas), maridado con un buen vino, de la cercana Rioja por ejemplo, nos animará lo bastante como para continuar al día siguiente.

 

Otra ventaja en absoluto desdeñable, de esta ciudad de servicios es, como ya se ha apuntado más arriba, su cercanía y buenas comunicaciones con poblaciones de prestigio bien ganado entre las que destacan la monumental Burgos y san Sebastián, marítima y cultural como pocas. A cada una de ellas, pérdida sería si no dedicásemos un día de nuestra vida.

 

Ya con la idea del regreso a lo cotidiano, nos vamos despidiendo de esta armónica capital, vivible donde las haya y con unos vecinos discretos y amables, sobrios, apacibles y al tiempo alegres y educados. Para que el recuerdo no sea presa del corrosivo olvido, hacemos una última visita a una de las confiterías del centro y nos llevamos una caja de los excelentes «vasquitos y Neskitas», especie de bombones variados que avivan las imágenes cuando ya se han ido.

 

Santander, 1-7-03

A mes y medio del regreso

Percepción en tres días

 

Página del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz:

Valencia: tres edificios con maqueta

UNA INICIATIVA AFORTUNADA

Cuando a principios de enero visité Valencia, ciudad en la que nunca había estado, me llevé una gratísima sorpresa, al comprobar que 3 de sus edificios más emblemáticos (la Lonja de la seda, la catedral y las Torres de Serrano), ubicados en pleno centro y muy cerca entre sí, tenían a su lado, en la calle, una reproducción de metal del tamaño de un altar, aproximadamente, lo que facilita mucho a los ciegos totales la comprensión de cualquier monumento, puesto que es la única manera de que sólo a través del tacto podamos entender el todo de cualquier edificación o monumento y sus proporciones.

También tenían los 3 una placa en braille explicando en valenciano y en castellano la historia del edificio de que se trata en cada caso. Pero eso, bien sea porque la transcripción del braille no era muy perfecta, o bien porque la temperatura era de 5 grados bajo cero, aproximadamente, no resultaba tan comprensible.

desde estas líneas quiero felicitar muy de veras al autor de tan maravillosa idea y a todos los que han contribuido a que se haya podido llevar a cabo.

A ver si ahora que vamos a estrenar en Cantabria un delegado que me consta que tiene bastante sensibilidad para la cultura copiamos algo, aprovechando que tenemos a un paso Santillana del Mar, a la que muchos llaman la toledo del Norte.

Emilio García Canduela

 

Santander, 26 de junio de 2003

 

Algunas ciudades y pueblos de Andalucía

Por Angustias

CÓRDOBA, en ella conozco un hotel, que está muy próximo al centro histórico, pero el hotel está ubicado en una zona nueva muy amplia junto al río GUADALQUIVIR, el hotel se llama Hesperia y es muy confortable, y el personal trata muy bien. El restaurante del que dispone es muy bueno, pero es más bien caro, pero se encuenra otro muy cerca del hotel que es muy barato, y la elaboración de los platos está muy bien, el restaurante se llama el mirador.

 

Córdoba, sobre la ciudad

Sus hoteles

 

Úbeda y BAEZA son 2 localidades muy interesantes, a mí me dejaron tocar mucho, pero sobre todo, en BAEZA, porque vive un hombre que, ha hecho a escala reducida, los monumentos de dicha población me dejó tocar todos los monumentos, el hombre tiene un seudónimo, que es SIFO y enseña museo a quien va, es gratuito.

 

Web sobre Úbeda

Página del Ayuntamiento de Baeza:

Algunas notas sobre ciudades italianas

Por Angustias

ITALIA, yo he estado en FLORENCIA, allí era donde estaba en un hotel, que se llama BONZZANI de 3 estrellas superior está junto al casco histórico y la calle en donde está el hotel se llama bambién BONZZANI. En la cuna del Renacimiento me dejaban tocar en varios monumentos además me decían que yo no tenía que pagar.

Desde FLORENCIA nos desplazamos a PISA Y SIENA en esas ciudades pude tocar. pero los restaurantes son carísimos.

VENECIA, no es para ciegos, puesto que yo iba con mi hermana y, para trasladarnos del aeropuerto al hotel en un barco que hacía las funciones de un taxi, ya que en la mencionada ciudad no hay coches. y se movía el barco porque había marea y casi meto los pies en el gran canal al bajarme del barco, nosotras, estuvimos 4 días y hacíamos todo andando por tal de no coger barcos, pero era necesario para volver al aeropuerto y estaba el mar picado y no podía el barquero aproximarse al borde y tanto al subirme como al bajarme pensaba que yo tenía que decir lo que decía PACO MARTÍNEZ SORIA «La ciudad no es para mí», en ese caso VENECIA y además es más cara que la sangre.

Página con información útil sobre Italia, en castellano:

Atenas

Nuria del Saz

 

15/05/03

 

 

Los colores del alba en Atenas nos recuerdan a los de cualquier ciudad que se despierta temprano gris y bulliciosa, cosmopolita, mezcla de culturas y gentes que dejaron sus huellas a lo largo de los siglos. Queremos conocer la capital griega, cuna del arte clásico en tiempos de Pericles que, estos días, se prepara para celebrar los Juegos Olímpicos en 2004.

Nos han recomendado una estancia de dos o tres días máximo, suficientes para visitar aquellos lugares de gran interés, ya que las mayores bellezas de este país, tanto en lugares como en zonas arqueológicas, se encuentran fuera de la capital.

Lo primero que hacemos al salir del hotel es localizar un lugar donde disfrutar de un típico desayuno griego. Los sabores de la dieta mediterránea permanecerán en nuestra memoria una vez hayamos regresado a España. No nos resulta difícil encontrar una cafetería. Pedimos lo más tradicional que tengan para desayunar. La camarera nos explica, en Inglés, que nos servirá pan, mantequilla y miel. Una mezcla suave y deliciosa que sienta muy bien a esa hora del día. Como nos han prevenido de que el café con leche no se estila tal y como lo conocemos en España, pedimos dos vasos de leche (la cafeína no nos sienta nada bien a mi compañero de viaje ni a mí).

Pagamos cuatro euros por el desayuno. El pan, sin tostar, al natural, era de textura consistente y de sabor suave.

De los once millones de personas que habitan Grecia, unos cuatro millones están censados en Atenas y sus alrededores, lo cual convierten a esta ciudad en un lugar bullicioso. Los atenienses de hoy no parecen descansar nunca. Las calles presentan una gran actividad y el tráfico de vehículos llega a resultar agobiante. Se trata de una ciudad extensa, pero plano en mano, nos damos cuenta de que los lugares de interés para el turista quedan delimitados entre el triángulo que forma la Plaza Omonia, la Plaza Síntagma y el Barrio de Plaka, a los pies de la Acrópolis.

Un guía, al que contratamos in situ por cuarenta y cinco euros, mientras ascendíamos a pie hacia la Acrópolis, nos ayudó a recordar tantos y tantos datos que uno aprende en las clases de Historia del Arte y creía ya olvidados.

La Acrópolis de Atenas se encuentra situada sobre un cerro desde donde se contemplan magníficas vistas de la ciudad, el puerto del Pireo, el mar y las montañas. Aconsejamos ir provistos de calzado cómodo que nos permitirá ascender por las rampas de grava y movernos con agilidad por ciertos desniveles del terreno.

En el Museo de la Acrópolis está prohibido tocar. Pero nuestro guía pide permiso a los guardas y nos permiten tocar las estatuas mejor conservadas y los bajo relieves.

En medio de algo más que brisa y mucho calor, nos despedimos de nuestro guía y aún nos quedamos un rato en la Acrópolis para tomar unas imágenes de recuerdo.

Cansados, descendemos por las rampas de grava y rodeamos la Acrópolis en busca de una taberna para comer en el barrio de plaka. En lugar de la tradicional musaka, prefiero pedir guiros para almorzar. Un plato muy socorrido y fácil de encontrar en cualquier lugar. Consiste en una base de pan con salsa de yogur, ajo y pepino, trozos de carne a la parrilla y patatas. De postre, vacalata, un pastel de milhojas con miel y sésamo.

A fin de rebajar un poco las calorías, mi compañero y yo decidimos recorrer a pie la distancia que nos separa del hotel para visitar algunos lugares como el Arco de Adriano o el templo de Zeus Olímpico, la Plaza Síntagma y contemplar el cambio de guardia de los Evzones en el palacio Real, actual sede del Parlamento Griego o la tumba del soldado desconocido. El paseo se alarga, pero merece la pena pasar por el Parque Nacional, pulmón de la ciudad, y seguir camino para ver el estadio olímpico. El hotel ya no queda lejos y a lo largo de la céntrica calle de panepistemiu tomamos unas fotografías de los edificios neoclásicos más bellos de Atenas, como son la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia de las Artes.

En lugar de caminar, si no se dispone del tiempo suficiente o el cansancio ha hecho presa en nosotros, es muy recomendable descender al metro de Atenas, cuyo servicio es eficaz y económico. Cada billete univiaje cuesta 0,70 euros y existen bonos para todo el día cuya adquisición resulta muy ventajosa. El taxi es otra opción, claro, pero si no les gusta compartir vehículo con desconocidos ni negociar el precio del viaje antes de subir al coche, absténganse. El servicio de taxi en Atenas es realmente sui generis.

A la caída de la tarde, después de una buena ducha refrescante, emprendemos camino hacia el Barrio de Plaka para cenar en una típica taberna griega con espectáculo. Tabernas y restaurantes hay muchos en Plaka, pero se desaconseja entrar en los de la calle principal, Adrianu. Ofrecen mejor garantía los de las calles Misicleus y Eretheus. Nos decidimos por una taberna que encontramos muy animada con música y danzas griegas. Esta vez, pedimos cordero, muy bueno en estas tierras, y un plato típico llamado sulaki, similar a los pinchos morunos, siempre acompañado de arroz, patatas o verduras. Y como postre, helado con kidoki, una fruta parecida a la guayaba. En la cena no han faltado los entremeses y la famosa salsa de yogur.

Como las tiendas de Plaka siguen abiertas, aunque a punto de cerrar entorno a las once de la noche, y ya hemos presenciado algunas danzas, aprovechamos para dar una última vuelta y comprar regalos. Cruces griegas de plata, gargantillas con el símbolo de la eternidad, colgantes con la lechuza que simboliza la sabiduría de la diosa Atenea… Y, cómo no, un libro de recetas griegas en Español que encontramos entre otros muchos en diferentes idiomas.

Noche cerrada ya, pero la ciudad sigue latiendo en las tabernas y locales de moda. Atenas es ruidosa casi a todas horas. Uno se pregunta cuándo descansan sus habitantes, que diariamente circulan por sus calles a pie, en vehículos privados, en autobuses o en trolebús o que beben cerveza o café tranquilamente en una terraza charlando con los amigos. Cosmopolita, bulliciosa, dos adjetivos que contrastan con otra realidad, la del viento que sopla arriba en la Acrópolis entre las columnas de mármol de los templos más bellos de la antigüedad.

Viaje a Berlín

Por Ana María Silva

 

El 15 de mayo viajé a Berlín en una excursión desde la ciudad sueca de Malmö.

La empresa turística de la Federación de Ciegos había comprado 14 plazas a una empresa que organiza este tipo de viajes.

Éramos 8 asociados, 3 personas ciegas y 5deficientes visuales, 5 acompañantes y un señor vidente con problemas para caminar, esposo de una señora ciega.

Cada acompañante tuvo como máximo 2 personas a acompañar y la líder del grupo distribuyó a acompañantes y acompañados con gran acierto. Para ello se fijaba en los intereses de cada uno. Por mi parte tuve la oportunidad de tener un acompañante para mí sola en algunos paseos.

Con el grupo todo hice una recorrida por la ciudad con el mismo ómnibus que nos llevó y viajé a San Suci (con la salvedad de cómo se escribe).

Caminé por el centro, visité algunas iglesias, negocios, restaurantes. Fui a un concierto.

Puedo decir que la eficiencia de los acompañantes me impidió advertir las dificultades que seguramente los ciegos berlineses tienen que afrontar cada día.

Noté que los semáforos sonaban bajo comparado con lo que estoy acostumbrada aoír. En los lugares en que fuimos a comer no había menúes en Braille y en los negocios en los que entré había poco personal.

Lo que me sorprendió es que el ritmo de la ciudad es bastante tranquilo si lo comparo con otras capitales que conozco.

Personalmente extrañé no encontrar gente común y corriente para enterarme de cómo es vivir en Berlín. Es mi falta de costumbre de ser turista. Siempre que viajo es para tratar de conocer la realidad de los lugares que visito y suelo visitar a personas que conozco.

Berlín me pareció una ciudad cara respecto de la ciudad sueca en que vivo; puede ser que sea porque allí se usan euros

En síntesis: estuve conforme con el viaje que duró cuatro días de los cuales dos fueron de viaje.

 

Página en castellano sobre viajes a Alemania: